
2004.1.4 咲花ゲレンデ
これはどこのスキー場でしょうか?
あの悪名高き混雑スキー場の八方尾根です!!
今はすっかり"ヨーロッパ並"のリゾート地となりました
リフト待ちで先を争ったことは遠い昔の想い出となります
あなたもスローライフのリゾートを実践してください
往年のスキーヤーは滑り過ぎにご注意ください
半日スキー、半日温泉という手もあります

2004.1.4 咲花ゲレンデ
これはどこのスキー場でしょうか?
あの悪名高き混雑スキー場の八方尾根です!!
今はすっかり"ヨーロッパ並"のリゾート地となりました
リフト待ちで先を争ったことは遠い昔の想い出となります
あなたもスローライフのリゾートを実践してください
往年のスキーヤーは滑り過ぎにご注意ください
半日スキー、半日温泉という手もあります
ゲームを楽しみながら年越しソバを待ちます
ソバを食べながら年越し、その後の記念写真です (寝ていた人もいました)
元旦はやっぱりお雑煮です
A Happy new year !

テラスにて 2004.1.1 撮影